Aproveitando o assunto da dominação do Brasil e da América Latina, deixo a letra de uma canção interessantíssima, para que possamos refletir um pouco mais.
Conquistadores- de Running Wild
Exploring the seas to conquer new lands
Troops arrayed by the church
Sanctified and blessed they set out
Crusaders, gentiles' scourge
They fight, they kill, they rape
Under the banner of the 'holy' church
They hunt, they lie, they cheat, they steal
Doing dirty deeds under church bell’s peal
Conquistadores
Hungry for gold
Doing as the religious madman told
Conquistadores
Religion's knight
Havoc and death caused by pride
Pearls of glass for ingots of gold
Violence, force and deceit
Taking the wealth or the Indian's life
Their way of feeding their greed
Heathen must turn to Christianity
It's like 'believe or die'
Arrogance and blindness, religion's force
Believers never ask the reason why
traduzindo e comentando...
Explorando os mares para conquistar novas terras
Tropas ordenadas pela igreja
Santificados e abençoados eles partiram
Cruzados, flagelo gentílico
Eles lutam, eles matam, eles estupram
Sob a bandeira da igreja ‘santa'
Eles caçam, mentem, enganam, roubam
Cometendo barbáries sob o repique dos sinos da igreja
Conquistadores
Famintos pelo ouro
Fazendo conforme o louco religioso ensinou
Conquistadores
O cavaleiro da religião
Destruição e morte causadas por orgulho
Pérolas de vidro por lingotes de ouro
Violência, força e enganação
Tirando a riqueza ou a vida dos índios
O modo de alimentar sua ganância
O pagão deve se converter ao Cristianismo
É o tal do 'acredite ou morra'
Arrogância e cegueira, a força da religião
Os fiéis nunca perguntam o por quê
Como podemos ver,a banda alemã critica a crueldade da dominação da América por parte,sobretudo, dos Espanhóis e Portugueses, que prometiam a "Salvação dos selvagens em nome de "Cristo e da civilização. no dia que civilização significar genocídio,escravidão,espoliação,pilhagem e lavagem cerebral, volto para as cavernas. Bem sabemos que a lei da selva é a lei do mais forte, sendo assim se algueḿ é selvagem nesse caso todo, garanto que são os "Conquistadores".Qualquer um é "raça superior" disponde de espadas de ferro e armas de fogo, contra tacapes e arco e flecha.
Vale comentar dois trechos em especial da letra, postos em negrito.Matar, Estuprar, Roubar,Mentir,Enganar, pecados mortais para a "Santa" Igreja, como dizem,os quais se praticados contra "raças inferiores"além de não serem reprimidos, foram fortemente incentivados pela religião.Mais importante ainda: os dois últimos versos que ressaltam o poder( na época, e de certa forma hoje em dia também) da lavagem cerebral que as religiões, no geral, fazem com seus crentes.São induzidos a aceitar qualquer verdade dos religiosos.O pior de tudo que hoje em dia, outras forças tentam dominar nossas mentes, além das Igrejas,a maior de todas: a Mídia, as notícias fabricadas ao molde dos interesses dos poderosos, nos induzindo, tortuosamente, ao comodismo e ao não-questionamento. Questionem sempre! Emfim, a música diz o resto a vocês, está a disposição no ninja ao lado.
Nenhum comentário:
Postar um comentário